Caso CELCO: competencia de los Tribunales Superiores de Justicia, para pronunciarse, en virtud de un recurso de protección ambiental, sobre materias técnicas, que competen a la institucionalidad ambiental respectiva

摘要

En el ámbito del derecho y la legislación ambiental existen muchas aristas a tratar a raíz de los fallos de la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones de Valdivia respecto al caso CELCO, ya sea en lo que dice relación con la valoración de la prueba y la forma en que se declaró la extemporaneidad del recurso o lo que resulta más cuestionable y que en definitiva tratará el presente análisis; si los tribunales superiores de justicia, en conocimiento de un recurso de protección ambiental, pueden llegar a dictar un acto administrativo o solo deben limitarse a constatar la arbitrariedad e ilegalidad del acto recurrido para, de ser procedente, tomar las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho. Por tal razón ¿se encuentran dentro de esas medidas el dictar un acto administrativo, en este caso una resolución de calificación ambiental?